Darren Palmer’s new collection is inspired The Block judge is putting style and affordability into brand new homes